ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
اشكرك يالغالي mbm والله اثلجت صدري بروابط اخوي
CITY HUNTER-_-صائد المدينة
ammero,plemex اشكركم على الانتاج
االاشرار دائماً يحاولون ان يكونوا افضل مني
لدي ثقة منذ زمن لكني متاكد اني سأخذه بأقل خسائر
أريد فقط ان أذهب
اريد فقط انطلق
الحب هو كل شيئ حولي ولكن أنا وحيد في قلبي
لو حصل ولم نتعارف وثقتي بنفسي لا باس معي
أريد فقط ان أذهب-اريد فقط انطلق
لكن شيئا فشيئا نتعلم الحقيقة
أنا أفضل لكِ ومصيري قادم مثل العاصفة
أنطق انطلق -أريد فقط ان أذهب-اريد فقط انطلق
خطواتي على الأسفلت
أركض خلال الظلام
أخاطر بحياتي وكأنها رخيصة
مع ذلك مازلت أخشى ظهور الغدَ
أذا ألمكَ هو ألمي أو ألم أي شخص
شخص اعيش من اجلهِ
اذا هو حلمكَ هو حلمي أو حلُم أي شخص
ليس هناك داعي للخوفَ
أصبح قاسياً ووحشي
لا استطيع حل الحب بالالغاز وحدك
أصبح قاسياً ووحشي
لا يوجد مكان للضعفاء في المدينة
أحصل على الفرصة والحظ
هناك شيئ تريد أن تحميهِ فقط
أحصل على الفرصة والحظ
يمكنك أن ترجع وتصلح الأحلام المحطمة
يارجل كنت مستمتع بغوص في الحوض والشعور الرائع عندما اتصلت بي
انه بارد
اوف الامر يزداد برودة في الليل لذا ماهي مسالتك الملحة؟
مثير للشفقة
نحن متعودون على العالم السفلي
يجب بتاكيد محافظة على صورنا
في الاوانة الاخيرة لاحظت انك تغرق الى مستوى جليس اطفال
او مدبر للمنزل
انت عار على المهمة
هل اتصلت بي لاخرج الى هنا لتقول لي هذا؟
حسنا ساعود الى المنزل
أنتظر
حسنا استمع
حسنا الناس يصنفون الى نوعين رجل ونوع آخر؟
نوع آخر؟ أتقصد أمراة
انت حصلت على خبرة كبيرة واعتبرك سينباي
مالذي تقولهُ؟
...أعني
أتسائل الهدية او ما شابه ادعو بنقطة تواصل؟
هدية؟ الى من؟
كما قلتك الى امراة
أمراة؟
...اوميبوزو لا يعقل
فهمت حصلت على فتاة تحبه اليس كذلك؟
اذهب اليه اوميبوزو=هارد بوليت (المغلي)واول حب كونشيرتو قصير
hard boiled لها فلم صيني
كونشيرتو نوع من الآلة=concerto
مالذي تفكرين به ايته الفتاة؟
لا شيئ على اطلاق
الصاق انفك على مالا يعنيكِ سيجلبك مشاكل
مالذي تقعلونه؟
نحن نريد فقط التحدث معكِ
دعوني اذهب نحن نريد التحدث معكِ
ارجوك توقف
سنذهب من هنا
اتركاني
أنه انت أشكرك
لا يهم لكن من الافضل ان تغادري من هنا بسرعة
أحذري
قلادة؟
اعتقد انها هدية لشخص ما اليس كذلك؟
...أنا اسفة بسببي
...كلا
اعني لا تقلقي بشان ذلك
يالهي انت تنزف انت بحاجة الى ان تذهب الى مستشفى
لا باس لاشيئ خطير
لا بل يحتاج الى علاج
حسنا تمسك بي هل تستطيع الوقوف؟
انا احب سماع عزفكِ
البيانو؟
أجل اغانيها جميلة
اذا هل ستسمع الى عزفي وتاتي كل يوم؟
هل ازعجكِ؟
كلا لا على الاطلاق
مع البيانو يقولون ان مشاعر عازف بيانو
ينتقل الى الموسيقى بينما اصابعكِ تلمس المفاتيح
عزفكِ لطيف ويبعث قوة الحنين
لكن اكتشفت انه حزين
...أوميبوزو
اللعنة مالذي افعله بكلام كهذا؟
اعتقد اني سانام
سمعت انك في المستشفى وبجسدك الضخم
فكرت انك دست على لغم ارضي او شيئ كهذا
لكن بالنظر اليك
اطلق عليك نار من مسدس 32 وذهبت الى مستشفى على طول
لا يصدق من شخص قوي مثلك
كلمة واحدة من تلك المراة حطمت اصرارك اليس صحيح اوميبوزو؟
انت تتحدث كثيراً
لكني محق اليس كذلك؟
لو اني طلبت منك ان تذهب الى المستشفى فلن تصغي الي
أخرس
ساطلب منك معروفا
ارجو ان تحميها وان اثق بمهارتك
اتقثد تلك الفتاة الطيفة ايروكو؟
انتبه لكلامك
ساغادر بعد 3 ايام
هناك شيئ واحد يقلقني وهو تصرفاتك المنحرفة
اخبرتك ان لا تقلق لن ادع صبعاً عليها
حين ياتي مساعدة للحب الاول تستطيع ان تثق بي
من لي تقوله يحب؟
يال الضغظ الهواء القوي
أنت سيد سيبا؟
ذلك الحقير حصل على واحدة جيدة
انت ايريكو؟
انه خطئي لما حصل من اذى لاميبوزو
بمعنى آخر انت تقولين ان احدهم يستهدفكِ؟
لماذا؟
اكتشفت ان سياسي وبعض تجار شركات
يخططون لمشاريع غير مشروعة لارياحهم فقط
تقصدين رشوة المسؤول هذه خبر سيئ
اذا انت سيدة لي تصطاد الحقيقة لاجل القصة؟
...سيكون رائع العمل بهذه الطريقة ولكن
المكان لي يستخدموها لاجل اجتماعاتهم السرية
هو المطعم حيث اوميبوزو ياتي لرؤية عزفي
مع قدرتي على العزف على البيانو
قدرت ان اعمل بدوام جزئي من اجل غطاء لي
اكتشفوا ما كان يحدث؟
سيد سيبا
سيد سيبا انا خائفة
انت بخير الآن لكن يبدو انهم جادون
Coo, coo, coo,
Coo, coo, ...
لديك شقة جميلة بقائك هنا انتي في مامن
من هذا؟
انه خطيبي
خطيبكِ؟
مات قبل شهر تهورت صحتهُ ومات فجاة
لم اعلم
كان مراسلاً
كان يطارد من اجل قضية رشوة سياسي
احساسه القوي بالعدالة
حاول الحصول على دليل ليتهم الرجل
لكن حالته صحية لم تكن جيدة
اجهد نفسه ليل ونهار من اجل القصة
كان اكثر من لازم
..اخيرا في يوم انهار
فهمت عملت بعده من اجل كشف هذه الفضيحة
كلا لم تكن هذه نيتي
...فقط
فقط كاني فتحت ثقبا في قلبي
...وان لم افعل شيئا
ان لم افعل شيئا ساشعر بالموت نفسي
شعرت لو كملت هذه القصة
بطريقة ما سيبقى دائما الى جانبي
لكن وجدت نفسك الآن مستهدفة
فات الاوان للتوقف
فهمت ايريكو تحب ذلك الشخص
لا يمكن ان تخبر هذا لاميببوزو
كيف يمكننا؟ ان نتحدث عن حبه الاول؟
حبه الاول؟ لا يعقل
لماذا يطلب مني البداية طلب نصائح للنساء؟
فهمت انت محق
لو اكتشف اوميبوزو سيبب له صدمة
عل اي حال من اجل حمايتها
لا خيار لدينا سوى حصول على ادلة تدينهم
هذا كل ما في الامر
كاوري هل يمكنك مساعدتي؟
اجل
أنا أسفة
اوميبوزو كيف حالك؟
مالذي تريده؟ لا تزرني وقم بحمايتها
لا تقلق ولكن اتيت لاعتذر لك
تعتذر؟
...الحقيقة
ايريكو اعجبت بي
ماذا؟
أنت
هي لا تغضب
قلبها هي لي ستختار أنت أو انا؟
اراك لاحقا ساخذ ايريكو في جولة الى لزوكوجين غدا صباحا
جولة؟
هذه ليس فرصة لاحصل على فرصة لي
اردت اصطحابها الى مكان جميل
لا اريدك ان تبقى في السرير الى الابد بسبب خدش بسيط
سيدعو سياسي الى لعب الغولف؟ CEO كيف عرفت ان
فقط عرفت لانه تخصصنا احتراف
انتم؟ اتعني اوميبوزو
صحيح اوميبوز سيظهر هماك ايضا
كلا انه جريح
الرجل يخاطر بحياته من اجل المراة لي يحبهُ
الم تحصلي على هدية او شيئ منه؟
هدية؟
اوميببوزو لاجلي؟
افترضي لو ظهر
اعني خروجه من المستشفى وياتي كل هذه مسافة برغم اصابتهِ
هو لن يفعل هذا حقا الا لو شعر بشيئ لكِ
انظري اليهم
يمتلك واحد من فيلا الفاخرة
اسمح لي ان اضع هذا اولا لسلامتك
حسنا هذا جيد
اسمحل لي أن أغتنم هذه الفرصة لاشكرك على تعاونك
أتركه لي
سيتم اختيار شركتك بتقديري
من أنت؟
لدي سر اتفاقيتكم الصغير على هذا الشريط
من انت بحق الجحيم؟
انت مالذي ستفعله بهذه الشريط؟
...دعنا نرى
عل سبيل مثال لو اعطيتها الى الصحيفة
سيكون اكبر قصة على الخبر
انتظر لا استطيع
ايه اللعين
انتظر هذه الطريق لي تسحب به مسدس
حسنا ارمي الى هنا ببطئ
هي ليست لعبة للشخص لا يعرف قيام بافضل منها
انه ليس مكاني لاخبركم كيف تديرون شؤونكم
كل ما اهتم هو حماية حياة فتاة شابة
يكفي ماقلته ني سان
هل هذه الفتاة لي تتحدث عنها؟
سيبا
فقط مثل الفراشة الي تنجذب الى النار
حسنا سلمنا شريط ساتهمك بتعدي مكان
انت اتصل بالشرطة
لن يكون لديك وقت
انتظر لا تتحركوا
لا تلمسها بهذه اليد القذرة
توقف الرحمة
اوميبوزو كيف هو اصابتك؟
لا تقلقي هو ليس بهذه السوء على اقل لي
أموالي
هي تدخلك مبهر
استطيع فعلها دون ان تقلق علي
حسنا ماذا سنفعل بهؤلاء؟
انتظر ارجوك لا تفعل اي شيئ لنا
اعطني شريط وسادفع لك مهما تريد
لن نزعج المراة مرة اخرى
ارجوك اتوسل اليك
اسف لا اثق بك لذا سنحتفظ بالشريط
لو سببت لها المتاعب مرة اخرى ردنا سيكون عدم مسامحتكم
من انتم؟
كسياسي
كنت اتوقع منك ان يكون لديك معرفة بالعالم السفلي
أتسائل لو سمعت بصائد المدينة او أميبوزو؟
ماذا؟ صائد المدينة أوميبوزو
هو انتم
ان لم ترد ان تتعامل معنا
ارجو ان لا تضايقوها مجددا
على اي ححال ارجو اللعب بمصداقية اكثر من الآن
يالكم من مزعجين
شكرا لك على كل شيئ
بعد ان ازور قبر خطيبي ساغادر اليابان لفترة
أعتني بنفسكِ
...أوميبوزو
أنا اسفة لست مستعدا لادعه يذهب عني
السفينة ستغادر اذهبي
الوداع
ماهذا؟
انها هديتها هي طلبت مني ان اعطيها لاميبوزو